200 zł | Kontakt 7 dni | Kategorie
wyszukiwarka zaawansowana »

Ikona religijna Święty Andrzej

Ikona religijna Święty Andrzej Bobola zobacz więcej zdjęć
99,00 zł
Kod produktu: 11338
  Zadzwoń i kup lub dopytaj
X
Skontaktujesz się z nami 7 dni w tygodniu w godzinach:
09.00 - 17.00 > 690 487 688
17.00 - 22.00 > 531 164 266

Nie chcesz kupować kota w worku?

Skontaktuj się z nami i dopytaj!

Jesteśmy dostępni od poniedziałku do niedzieli:


Dzwoniąc do nas podaj kod produktu: 11338

Zobacz również:

Producent: 063

Dodaj opinię

Dodaj produkt do przechowalni

Poleć produkt znajomemu

Opis

Ikona jest wykonana unikalną techniką nanoszenia obrazu na drewno, która pozwala na wierne odtworzenie oryginalnych proporcji. Ostatnim etapem wykończenia ikony jest ręczne pozłacanie obrazu złotem płatkowym. Podłoże malarskie stanowi lita deska olchowa, klejona i odporna na pęknięcia oraz wygięcia. Nadaje się zarówno do powieszenia jak i do stojącej ekspozycji.

Istnieje możliwość dodania dedykacji, prosimy tylko wybrać wzór czcionki i w oknie "dodatkowe informacje, które chcesz przekazać obsłudze sklepu" dodać treść dedykacji.

Poniżej tabelka przedstawiająca maksymalną ilość znaków (wraz ze spacjami) oraz maksymalną ilość wierszy przy konkretnym rozmiarze ikony:

 
 
Opinie o produkcie (0)

Dodaj opinię
Inne produkty z tej kategorii Święci i błogosławieni

W tej kategorii mamy 287 produktów - zobacz je wszystkie
Ikona religijna Święty Walenty Ikona religijna Święty Walenty
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona św Patryka Irlandzkiego Ikona św Patryka Irlandzkiego
1 132,00 zł
 0

Produkt nie występuje w wariantach

 2

Ten produkt ma następujące parametry:

Szerokość: 27 cm

Wysokość: 32 cm

Przejdź do produktu

  0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona religijna Błogosławiona Zdenka Schelingova Ikona religijna Błogosławiona Zdenka Schelingova
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona św. Florian
  • wysyłka w 24 godziny
 Ikona św. Florian
99,00 zł
 0

Produkt nie występuje w wariantach

 0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona religijna Święta Teresa Benedykta od Krzyża Ikona religijna Święta Teresa Benedykta od Krzyża
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona św. Piotr
  • wysyłka w 24 godziny
 Ikona św. Piotr
65,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona Święty Krzysztof z Dzieciątkiem Jezus Ikona Święty Krzysztof z Dzieciątkiem Jezus
65,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona Święta Rita Ikona Święta Rita
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona św. Marcin Ikona św. Marcin
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona religijna Święty Franciszek Ksawery Ikona religijna Święty Franciszek Ksawery
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona Święty Szymon Ikona Święty Szymon
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona religijna Święta Maria i Ludwik Martin - Święci Małżonkowie Ikona religijna Święta Maria i Ludwik Martin - Święci Małżonkowie
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona religijna Święty Józef z Dzieciątkiem Jezus Ikona religijna Święty Józef z Dzieciątkiem Jezus
65,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona św. Teresa
  • wysyłka w 24 godziny
 Ikona św. Teresa
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona religijna Święty Henryk Ikona religijna Święty Henryk
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona religijna Święty Pius V Ikona religijna Święty Pius V
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona św. Szczepana Męczennika Ikona św. Szczepana Męczennika
959,80 zł
 0

Produkt nie występuje w wariantach

 2

Ten produkt ma następujące parametry:

Szerokość: 29 cm

Wysokość: 35 cm

Przejdź do produktu

  0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona Święty Jakub
  • wysyłka w 24 godziny
 Ikona Święty Jakub
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona Święta Kinga Ikona Święta Kinga
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona religijna Święty Romuald Ikona religijna Święty Romuald
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona religijna Święty Maurycy Ikona religijna Święty Maurycy
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona Święta Zofia
  • wysyłka w 24 godziny
 Ikona Święta Zofia
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona św. Łukasz Ewangelista
  • wysyłka w 24 godziny
 Ikona św. Łukasz Ewangelista
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona Święta Rodzina
  • wysyłka w 24 godziny
 Ikona Święta Rodzina
65,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona św. Pawła Apostoła Ikona św. Pawła Apostoła
191,05 zł
 0

Produkt nie występuje w wariantach

 2

Ten produkt ma następujące parametry:

Szerokość: 9 cm

Wysokość: 10 cm

Przejdź do produktu

  0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona religijna Święty Tomasz z Akwinu Ikona religijna Święty Tomasz z Akwinu
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona religijna Święta Ida Ikona religijna Święta Ida
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona Święta Agata Ikona Święta Agata
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona Święta Matylda Ikona Święta Matylda
99,00 zł
 11

Produkt występuje w wariantach:

Rozmiar: 
  • S - 10 x 12 cm
  • A - 10,5 x 14 cm
  • B - 12 x 16 cm
  • E - 17 x 23 cm
  • F - 29 x 39 cm
  • O - 50 x 70 cm
  • T - 70 x 100 cm
  • 10 x 12 cm
  • 12 x 19 cm
  • 20 x 20 cm
  • 30 x 30 cm
Grawer 15 zł: 

Przejdź do produktu

  0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów
Ikona ręcznie pisana Święty Krzysztof 17 x 24 cm Ikona ręcznie pisana Święty Krzysztof 17 x 24 cm
430,00 zł
 0

Produkt nie występuje w wariantach

 0

Produkt nie ma opisanych parametrów

 0
Produkt nie posiada jeszcze opinii klientów
  0
Produkt nie posiada jeszcze referencji duchownych
  0
Do produktu nie dodano jeszcze zdjęć przesłanych przez klientów